In english below.

Tervetuloa Kalpalinnaan lauantaina! Käy täyttämässä oma kuvasi ja tietosi kuuluttajaa ja yleisöä varten täällä: https://live.sisuextreme.fi/competitor/

·       Varikko aukeaa lauantaina klo 07.45. Mikäli saavut ennen tätä huomioi varikon merkit ja pysäköi järkevästi, jotta kaikki mahtuvat.

·       Ilmoittautuminen ja katsastus klo 8.30-10.30. Äänet mitataan, maksimi 114 db 2 metrin etäisyydeltä

·       Ohjaajakokous 10.40 ja välittömästi tämän jälkeen lähtöön järjestäytyminen. Ohjaajakokoukseen tullaan valmiina lähtöön

·       Pohjavesialue, huoltomattoa käytettävä varikolla ja ratavarikolla aina tankattaessa

·       Ajanoton tägit laitetaan katsastuksessa. Ajanottopisteitä on reitillä neljä ja niillä pitää pysähtyä.

·       Lähtö tapahtuu luokittain viisi kuljettajaa rivissä 30 sekunnin välein. Lähtöjärjestys julkaistaan perjantaina.

·       Ajoaika kaikille klo 11-15. Klo 15 jälkeen ajetaan pois reitiltä ja tullaan ratavarikon tuntumaan, ajanottotägit poistetaan.

·       Reitin varrella vesi / suolapiste

·       Kalpalinnan ravintolasta saa aamukahvia ja sämpylää sekä lounasta

·       Huomioi uudet hard enduro säännöt: https://sisuextreme.fi/saannot-2/

Welcome to Kalpalinna on Saturday! Go fill in your photo and information for the announcer and the audience here: https://live.sisuextreme.fi/competitor/

• The pit will open on Saturday at 07:45. If you arrive before this time, please pay attention to the pit signs and park sensibly so that everyone can fit in.
• Registration and inspection at 8:30-10:30. Sounds will be measured, maximum 114 db from a distance of 2 meters
• Driver's meeting at 10:40 and immediately after this, organize for the start. Come to the driver's meeting ready to start
• Subsurface water area, service mat to be used in the paddock and in the track pit whenever refueling
• Timing tags will be placed at the inspection. There are four timing points on the route and you must stop at them.
• The start will be five drivers per class in a row, every 30 seconds. The starting order will be published on Friday.
• Driving time for everyone is 11 am-3 pm. After 3 pm, you will drive off the route and come to the track depot, the timing tags will be removed.
• Water / salt station along the route
• Morning coffee and rolls as well as lunch are available at the Kalpalinna restaurant

Please note the new hard enduro rules: https://sisuextreme.fi/rules/